Gf-signet 9900-1BC Batch Controller System Manual de usuario

Système de contrôle de lot 9900-1BC Signet3-9900-1BC.090-1 Rév. A1 03/13 Français*3-9900-1BC.090*Manuel du produit SécuritéMontage sur panneau

10 Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCRELAIS 2NONFFRELAIS 3NONFFVanneDébitALARME !Alimentation c.a. ou c.c.Alimentation c.a. ou c.c.L’alarme est DÉSA

11Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCMode avancé(Voir le menu Entrée, - page 17)EOB PULS – Impulsion de fi n de lot :Génère à la fi n d’un lot une impu

12 Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCERROR – Erreur :Si le capteur de débit S3L est utilisé, le relais est activé lorsqu’aucun capteur n’est détecté

13Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCENTER!12 3Indicateur DEL du relais mécanique (R2)Capteur de rétroéclairage (ne pas bloquer)DEL d’avertissementGr

14Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC Confi guration du systèmeENTER3sModificationModifier l’entréeEnregistre les modificationsChoix de modification d

15Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC Système des menusCeci est l’affi chage normal (lorsque le lot est en cours de traitement).Liste de vérifi cation

16Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCMenu mode VISUALISATION (lot arrêté)Démarrage du lot Appuyer sur les fl èches HAUT ou BAS pour sélectionner le nu

17Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCMenu CAL.Facteur K Régler le Facteur K (impulsions par unité de volume) à la valeur fournie dans le manuel du ca

18Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCMenu BOUCLESource boucle En mode AVANCÉ, sélectionner EXÉCUTION ou DÉBIT. En mode SIMPLE, seule la fonction EXÉC

19Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCR1 normalement ouvert/fermé Régler le collecteur ouvert (R1) comme normalement ouvert ou normalement fermé. Vale

2Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC54,10 mm(2,13 po)91,44 mm(3,60 po)29,97 mm(1,18 po)8,13 mm(0,32 po)99,06 mm(3,90 po)99,06 mm(3,90 po) Dimensions

20Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCMenu relais (suite)Options du mode RELAIS MULTIPLE (voir discussion en page 12)Activation/Désactivation du signa

21Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCContraste Régler l’écran LCD pour obtenir une lecture plus aisée. 1 correspond au contraste le plus faible, 5 au

22Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC Messages d’erreurModule de contrôle de lot à distance manquant.Pas de signal en provenance du capteur de débit

23Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC Messages d’acquittement d’alarmeUn dépassement a été détecté.Un débit élevé a été détecté.Aucune communication

24Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC CalibrageProcédure de calibrage volumétrique1. Appuyer sur ENTRÉE pour démarrer la période de calibrage volumét

25Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCGénéralités Canaux d’entrée : Un Boîtier et affi cheur Matériau du boîtier : PBT Fenêtre : Verre sécurit Clavi

26 Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCSpécifi cations des relais Hystérésis : Réglable (absolue en unités techniques) Verrou : Remettre à zéro su

27Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCSpécifi cations de sortieUne seule sortie 4 à 20 mA :Sortie boucle de courant : ANSI-ISA 50.00.01 classe H Pla

Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 É-U. • Tél. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057Pour obtenir plus d’information

3Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCMontage sur panneauOutils et matériel nécessaires • Lime fi ne • Un poinçon de ¼ DIN ou une scie sauteuse capable

4 Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC ModulesDC PowerRating: 5A VAC ~5A 30 VDC ׽׽3-9900.393 Relay ModuleLoop VoltageModule relaisOutre la sorti

5Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCBornes 1-2 : Alimentation c.c. • Requise par l’instrument • Assure l’alimentation c.c. des capteurs, des relais e

6Manuel du contrôleur de lot 9900-1BCDémarrage du système : Étape 2 Câbler le transmetteur (système hors tension). Maintenir hors ligne tous les dispo

7Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC Câblage du capteurNotes techniques sur le 2551 :• Lorsque la barrette bleue, illustrée ici, est placée sur les

8Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC Câblage du module de contrôle de lotsApplication autonome Connexion à un dispositif de 4 à 20 mA Câblage de l’

9Manuel du contrôleur de lot 9900-1BC Câblage des relais et des collecteurs ouvertsLa sortie à collecteur ouvert (R1) du 9900 fournit une capacité de